圖源於B站@小耗子狗狗
但當三師兄用金鐘罩鐵佈衫帶球跑過門線時,他的鼻孔和瞳孔一齊地震,平地驚起一聲綿長的“oh”,仿佛困擾多日的便秘終於來了個暢快。
驚喜一個接著一個,這一刻他腦海裡也許想起了貝克漢姆64米的驚天吊射,也許會想起齊達內的天外飛仙,但這些都不足以媲美此刻他所看到的人間奇跡。
“這隻有上帝才做得到!”
一時之間驚得他花容失色,高潮迭起,連連高喊“China”,黑色的皮膚卻裝著比誰都紅的心。
很難說他是因為節目效果才故作不知情而表現浮誇,還是將電影信以為真。總之,在看完之後,他迫不及待地在谷歌搜索了“shaolin league”是個什麼league。
當然,除了這種不明所以的reaction之外,奔著電影,慕名而來的reaction也比比皆是。
剛開始他們隻是笑,被一些小小的周星馳式的無厘頭幽默逗出雞叫。
逐漸的,作為一個看慣了神仙球的博主,黑人小哥此刻除了“what the fxxk”之外,竟無語凝噎。
受到驚嚇跳起來,是人類的本能,仿佛功夫就要隔著屏幕向他襲來,差點將整個人彈射至九霄雲外。
再然後他們開始呆若木雞,茫然四顧,進入賢者時間。
準備連夜收拾行李到那個遙遠的東方國度學習少林功夫。
來自美國的JV看了《少林足球》之後,在四下無人的夜裡忍不住來了兩套少林拳法。
“復仇者聯盟要是有少林武僧,也不至於要拍到第四部。”
“中國男足為什麼沒有出現在世界杯上,或許這就是原因。”
與此同時,《少林足球》電影本身在國外也擁有相當大的路人盤。
Reaction隻是《少林足球》油管版圖的冰山一角,事實上,最牛逼的還得是《少林足球》本身,隨便一個視頻片段都能獲得上千萬,乃至上億次的播放,若是將這些播放量總和加起來,相當於每個歐洲大陸上的人都看過一遍。
就連主題曲也備受好評。每當片頭氣勢恢宏的《opening》響起時,一股激情澎湃的的熱血就會貫穿外國網友的天靈蓋,讓他們紛紛贊嘆這是一首“史詩般的音樂”。
“我想在我葬禮上播放這首歌。”
“一首咸魚聽了也能翻身的神曲”。
輕輕敲醒沉睡的心靈
時至今日,在油管上《少林足球》的選段下面,仍然能看到不少國外影迷發自肺腑的留言。
留著長發臟辮的黑人homie剛開始還靜若處子,但隨著打鬥的高潮來臨,他禁不住本能地為擊垮火雲邪神助力一拳,盡顯匪幫本色。
他想起了年輕時洛杉磯凌晨四點的太陽,想起了和兄弟們在佈魯克林的光輝歲月。
這些都不是什麼浮誇的表演,而是打心底裡被星爺的無厘頭逗樂。
如果把油管上所有《功夫》的reaction剪在一起,此起彼伏的笑聲讓你像進了養雞場。
圖源於B站@抱不動的玩偶鶴污虎
“我笑得太厲害了,我的胸罩掉下來了!”
“我剛看完這個,差點就心臟病發作。”
老外們在評論區的留言也洋溢著對星式幽默的喜愛。
每有《少林足球》相關視頻內容,來自中國粉絲都會情不自禁激情湧入、強勢圍觀,這股東方神秘力量正是油管上《少林足球》相關視頻播放量都不俗的原因。
在這些油管reaction的評論區,有不少中國人會熱情推薦博主去看星爺的其他作品,進行文化輸出。不可否認會帶著尋求外國人認同的心態,但這些天才般的作品確實有值得讓我們自豪的理由。
圖源於B站@涅槃oooo
星爺是當之無愧的喜劇大師,在老外眼中,他不是什麼東方的卓別林,而是獨一無二的Stephen Chow。
中國的喜劇,世界的斯蒂芬周。語言不是藩籬,笑沒有國界。
正如弗蘭克所說的那樣,無論是2016年還是2017,2018,以後的每一年你都會依舊在看這部電影。
我司的院辦表妹每次被斃稿時就會默默打開星爺的電影,笑著笑著就哭了,哭著哭著又笑了,你甚至都不知道她到底是為電影哭還是為現實笑。
隻是遺憾的是,還能讓我們反復觀看並引以為豪的國產喜劇電影,仍然是二十年前的那些。外國UP主以為自己已經握牢的財富密碼,也在看完周星馳系列之後就如一夜春夢般飄散。
也許在未來的幾十年,我們都很難再出現一部像《少林足球》或者《功夫》這樣的電影,但也很慶幸,我們曾經擁有過這樣的,能讓全世界一起邊哭邊笑的電影。