英國當地時間9月8日,白金漢宮發佈官方聲明稱:英國女王伊麗莎白二世於當天下午在蘇格蘭的巴爾莫勒爾堡(Balmoral)安詳地去世,享年96歲。
BBC新聞主播Huw Edwards特別換上黑色領帶和黑色西裝,播報了這一沉痛的消息。
今天早些時候,英國王室成員已紛紛趕赴巴爾莫勒爾堡陪在女王身邊。
按照王室繼承順序,查爾斯立即繼承王位成為英國新國王。
查爾斯將被稱為“國王查爾斯三世”,他的妻子卡米拉也將擁有新頭銜——“Queen Consort”王後。
9月9日早晨,新國王查爾斯將和卡米拉一起返回倫敦。
他的登基儀式會在倫敦聖詹姆斯宮舉行。
從1952年繼位以來,伊麗莎白二世統治了英聯邦一共70年,是在位時間最長的英國君主。
她在位期間,從丘吉爾開始,一共任命了15位英國首相。
就在去世的前兩天,她還精神煥發地任命了新首相特拉斯。
女王的一生,是英國幾十年歷史的見證,而她也用兢兢業業地無私奉獻贏得了人們的愛戴。
女王去世後,現任首相特拉斯在唐寧街前發表聲明稱:
“女王一生都在履行她的職責,她是現代英國的基石,英國之所以能成為今天的偉大國家,都是因為她…現在,全國人民現在應該團結起來,幫助新君主查爾斯三世承擔起這沉重的責任。天佑國王。”
反對黨工黨領袖基爾·斯塔默爵士則表示:“英國將永遠珍視女王伊麗莎白二世為國家和英聯邦所做的服務和奉獻。在我們偉大的伊麗莎白時代即將結束之際,我們將繼續發揚她所體現的公共服務價值,以此紀念已故女王。”
前首相鮑裡斯說:“這是我們國家最悲傷的一天。女王仿佛是那盞最終熄滅了的明亮而耀眼的燈。過去的我們好像孩子一樣,認為女王似乎是永恒的,以為她會一直在那裡。這是人類的天性,隻有當我們真正面臨失去時,才徹底明白她對我們有多重要,她為我們做了多少……”
鮑裡斯寫道:“雖然我們仍充滿悲傷,但我們可以自信地說出在這個國家裡已經超過70年沒有被聽到的話——天佑國王。”
女王去世當晚,白金漢宮門外擠滿了自發獻花悼念的民眾。當天,白金漢宮上空還出現了美麗的雙彩虹。
未來幾天,英國的電視節目都會以女王去世內容為主,許多比賽也會因此被取消。
女王葬禮將在兩周內舉行。議會議員們將向女王致敬,並向查爾斯國王宣誓。英國政府大樓將降半旗,教堂敲響鐘聲,禮炮齊鳴。
事實上,關於女王去世後的後事計劃,一直有一個被稱為“倫敦橋行動”的縝密方案。
具體來看,“倫敦橋行動”主要包括以下內容,往後的英國也將因為女王去世而發生改變……
從女王去世開始,英國都將發生什麼?
1. “倫敦橋行動”生效
根據倫敦橋行動,女王伊麗莎白二世的去世有著周密的計劃,以保證局勢穩定,並確保整個流程優雅,令人尊重,充滿女王應有的傳統的儀式感。
正如當年女王接替去世的父親登基時一樣。
1952年,在父親去世後,年輕的伊麗莎白·亞歷山德拉·梅·溫莎成為女王伊麗莎白二世。
16個月復雜的準備工作造就了她盛大的加冕典禮,預示著一個新的伊麗莎白時代的開始。那時全世界都剛從戰爭的陰影中走出來,剛進入一個充滿信心的時代。
2. 暗語傳遞
在收到女王醫生的消息後,女王的私人秘書最先致電現任首相特拉斯,並表示“倫敦橋塌了”以暗示女王逝世。然後,英國外交部將致電女王所擔任國家元首的15個國家和英聯邦36個國家的政府(由獨立的前英國殖民地組成的聯盟)讓他們知道這個不幸的消息,因為女王仍然是這些國家名義上的領袖。
3. 大眾將通過傳統和現代的方式得到訃告
在首相得知消息後,所有新聞媒體也會立即得到通知,並發佈新聞稿。歷史上,英國廣播公司(BBC)總是比其他媒體提前得知這一消息。
在同一時刻,按照傳統,白金漢宮的大門上會張貼一張訃告。
同時,王室官方網站也會在其主頁顯示這一公告。
4. 媒體為此早已準備就緒
大多數主流媒體這麼多年來都已經寫好了訃告和新聞報道,隨時準備發佈。
盡管這樣聽起來很病態,但做好準備才是有意義的,對女王辭世的報道對於英國媒體來說非常重要。
新聞媒體如何轉播這一消息同樣重要,他們的服裝等小細節也受到公眾的關註。
比如今天的BBC主播就一身黑色播報這一消息。
訃告宣佈之後,接下來幾天英國大多數電視節目和娛樂活動都將受到影響。例如,1952年喬治六世去世時,BBC在葬禮舉行之前就停止播放所有喜劇節目。
本周末的英超比賽也將大概率延期。
5. 教堂的鐘聲將會敲響
女王去世後,英國各地的旗幟將降半旗,鐘聲將響徹整個城市的教堂。威斯敏斯特大教堂著名的鐘聲也將響起。在大多數莊嚴的場合,威斯敏斯特的鐘聲會被壓低,但是由於皇室人員逝世,鐘聲將變得無比響亮。
在葬禮之前,英國將進入了為期十天的哀悼期。
6. 首相將效忠新王
在女王去世的那一刻,查爾斯就自動成為新國王,英國新首相特拉斯在最新發表的全國講話中就特別提到了新君主查爾斯三世,表示將效忠新王。
7. 女王也將回到倫敦
由於女王是在蘇格蘭的巴爾莫勒爾城堡去世,她的遺體將被轉移到愛丁堡的Holyroodhouse宮,然後被抬到聖吉爾斯大教堂(St.Giles Cathedral)參加禮拜,然後被送上去倫敦的皇家火車。
當她的火車經過時,英國民眾很可能會在沿途向她送花和表達他們的敬意。
8. 查爾斯繼位後的行程
根據流程,查爾斯繼位國王後,就要開始工作了,甚至在女王的葬禮之前。他將開始對不列顛群島、英格蘭、蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭進行訪問,會見領導人並參加服務。查爾斯也會參加活動和民眾見面。
女王的棺材到達威斯敏斯特後,公眾將被允許在幾天內到威斯敏斯特大廳參觀和悼念女王。
9. 女王的葬禮
對英國人來說,女王的葬禮期間很可能將會是國定假日。在這一天,大多數英國人會提前下班回家。
葬禮當天,倫敦證交所將關門,大多數英國銀行也將關門。葬禮當天和隨後的加冕典禮也將成為國家假日。
根據流程,女王將從威斯敏斯特大廳被送到威斯敏斯特大教堂參加儀式,儀式將通過電視轉播,但在祈禱時,攝像機將不能顯示王室成員悲痛的表情。然後棺材將被放在一輛炮車上,由皇家海軍水手護送。
倫敦遊行結束後,一輛靈車將把女王的遺體帶到溫莎城堡,在那裡她將被安葬;她大概率會和她的父母(喬治六世國王和伊麗莎白女王的母親)和妹妹(瑪格麗特公主殿下)以及丈夫(菲利普親王)一起安葬在聖喬治教堂下面有200年歷史的皇家墓穴中。
10. 王位繼承人的路線會改變
在查爾斯成為國王後,威廉王子將獲得威爾士親王的頭銜,他也因此成為了王位第一繼承人。
威廉和凱特的孩子們排在王位繼承的第二位(喬治王子)、第三位(夏洛特公主)和第四位(路易王子)。哈裡王子將繼續排在第五位。
11. 英國的君主制大概率將繼續存在,但英聯邦未來還不確定
在女王的長期統治下,英國的君主制一直非常穩定,但在女王去世後,這一制度可能又會被重新討論。根據此前的一項民意調查,將近70%的英國人贊成繼續實行君主立憲制。由於查爾斯的年齡,他的統治時間大概率會比較短,然後隨著年輕一代(威廉王子)掌權,英國的君主制勢必需要繼續發展和現代化。
至於英聯邦,這個由獨立的英國前殖民地自願組成的聯盟(占世界人口約三分之一),也可能會因為女王去世而發生一些變化。
在之前的英聯邦會議上,女王聲稱她“真誠地希望”查爾斯繼續擔任英聯邦元首。其他政府領導人也欣然同意,並向媒體宣佈,在女王逝世後願意接納查爾斯接替她的位置。
不過,鑒於查爾斯的影響力畢竟不如女王,不排除一些英聯邦小國可能會因為利益而選擇脫離英聯邦。
最後的最後。
不管怎麼說,女王已逝,並盡責到了生命最後一刻,她的離去或許是一個時代的終結,也可能是新時代的開始。